Home

Quote:

Freaky85 schreef op donderdag 28 november 2013 @ 21:38: En het is ook wel bekend dat BREIN gebruikt maak van een rechter die ze " in hun zak " hebben.

mvveelen wijzigde dit bericht op 28-11-2013 om 20:48, totaal 1 keer bewerkt

Quote:

mvveelen schreef op donderdag 28 november 2013 @ 21:46: Quote: Freaky85 schreef op donderdag 28 november 2013 @ 21:38: En het is ook wel bekend dat BREIN gebruikt maak van een rechter die ze " in hun zak " hebben. Bron? Edit: ohnee, wacht.....wil graag es 2 pagina's zonder een reactie van jou zien :-) Vertalers bedankt en ik hoop echt dat jullie de bestaande vertalingen verspreiden over de andere websites en doorgaan met jullie goede werk. Zet 'm op !!

Freaky85 wijzigde dit bericht op 28-11-2013 om 20:50, totaal 1 keer bewerkt

Thanx voor al die jaren kijkplezier.

waardeloos zeg voor jullie. In ieder geval bedankt voor jullie inzet voor alles.

jullie hebben geweldig werk gedaan,hartstikke bedankt.

Kunnen we niet als hele community opkomen tegen dit?

.... SCHOCK!....

vertalers en iedereen die enorm hard gewerkt heeft voor mijn plezier.. BEDANKT!

Quote:

wilbert123 schreef op donderdag 28 november 2013 @ 20:07: Rust het auteursrecht van ZELFGESCHREVEN ondertitels niet bij de vertalers en niet bij de filmproducten?? Daarmee staat het de vertalers vrij om de vertalingen beschikbaar te stellen via een site als BIERDOPJE.com

uǝɿɿɐʌǝ6ɯo sı uoqǝɿuoɯıs

Die Tim Kuik heeft een paar draadjes loszitten in z'n lilleke harses. Wat bereikt hij hier nou mee? Kutte is dat de website van SRT helemaal op zwart is gegaan. Ik checkte daar altijd welke nieuwe films weer beschikbaar waren.

Waar haal ik nu de subtitles voor Family Guy vandaan? Als we nou gewoon met z'n allen Tim Kuik in elkaar tikken? Tegen zoveel overmacht kan hij niet op, dan is het snel afgelopen met dat gezeik

"Vind ik helemaal niet leuk". Ik snap echt niet wat voor nut dit nou heeft. Vind het heerlijk om 's avonds laat nog even een aflevering te kijken, en zonder Nederlandse ondertitels gaat me dat gewoon niet lukken.

Bedankt voor jullie super site afgelopen jaren, ik mis het nu al.
En de XBMC plugin...
En de RSS-feed...
enz.

iedereen bedankt die deze site en content mogelijk heeft gemaakt, velen hebben plezier van jullie gehad!

Bedankt voor alle mooie ondertitels. Er zijn genoeg opties in het buitenland om ondertitels te vinden cq te uploaden.

Super bedankt voor het vele werk wat er verricht is! Het is allemaal heel triest, waar gaan we naar toe , in deze toch al EGO-maatschappij.....

Ongelooflijk triest dat dit gebeurt. Ik begrijp het totaal niet want ik snap in de verste verte niet wat jullie site aan 'schade' zou berokkenen aan hun leden... Alsnog ongelooflijk veel dank voor alle vertalers en syncers!!

Ik bedank jullie allemaal voor de mooie dingen!
Wil even dit kwijt: FxxxxxxxxxxxxxxK BREIN.
Kunnen jullie niet verder doen vanuit Belgie?

Dank voor alles, ik kom nog regelmatig terug!

Damn.... Wat een trieste actie zeg!

Iedereen die maar ooit zijn/haar steentje bijgedragen heeft aan deze site, onwijs bedankt voor alles!

Quote:

peterjose schreef op donderdag 28 november 2013 @ 21:39: Dit mag niet,dat mag niet,sorry het zijn de regels,nee dat is verboden,enz blah blah blah,kudtland,Denk erover naar Noord Korea te emigreren, schijn je minder last te hebben van zogenaamde democraten.Bierdopje bedankt

I am not much for words. Most things are better left unsaid - Gibbs

Altijd veel blabla...laten we dit doen laten we dat doen,laten we geld inzamelen. Tot het erop aan komt!! Krijg jij als gewone werkmens maar eens zo'n dreigbrief van een Stichting met de back-up van een miljardenindustrie.
Ach laat ze hun pyrrusoverwinning.
Voor de rest ondergronds gaan,van kromme haas gebaren en zo snel mogelijk doorstarten

http://laatondertitelsvrij.petities.nl/

Zoveel mogelijk delen en ondertekenen. Dit moet gewoon niet kunnen.

Echt ontzettend jammer. Iedereen die deze site mogelijk gemaakt heeft ontzettend bedankt , en in het bijzonder de gene die The originals en The vampire diaries altijd ontzettend goed en binnen zeer korte tijd vertaalde.
Nu dan toch echt het moment om mijn Engels op te gaan krikken , wie weet heb ik er ooit nog baat van.

BierDopje goes Deep Web?

The wake-up call.
Ik heb lang geaarzeld om te reageren, maar heb besloten om toch mijn mening te verkondigen.
Enkele dagen geleden werd de vinger nog op een (zere)wond gelegd in deze topic:HIER
Ik kon toen niet vermoeden dat de actualiteit mijn conclusie zo snel zou bevestigen.
Ik schreef toen naar aanleiding van het probleem:

Quote:

Ik denk dat beide problemen in hetzelfde bedje ziek zijn en last hebben van dezelfde kwaal, namelijk dat het grootste deel van de leden hier eigenlijk niet goed weten hoe het systeem werkt. Zoals ik eerder al zei, "ze hebben er geen flauw benul van". Je zou kunnen denken dat het aan een gebrek aan voorlichting ligt, maar ik vrees dat het gewoon onverschilligheid is. Velen komen hier hun ondertitels halen en het zal hen worst wezen hoe die tot stand kwamen of hoe het hier in zijn werk gaat.

Quote:

Ik vrees echter dat het vechten tegen de bierkaai is, want die onverschilligen hun aandacht zal je nooit krijgen. En met aandacht bedoel ik niet "de bedankjes", maar aandacht voor "het systeem" hier.

Bedankt mensen voor al jullie moeite

......De grootste boeven zitten in het Brein zelf....

Beste Rie,

Ik wil daar wel even op reageren. Ik heb nl op andere plekken bedankt. Sinds kort kwam ik er achter dat er hier ook een forum was. Eerlijkheidshalve moet ik zeggen dat ik er nooit aan gedacht heb om hier ook een bedankje neer te zetten, maar gedaan heb ik het wel. Bijna iedere week, maar dan op andere sites cq apps.

Maar de waardering is er vanuit mijn kant zeer zeker. Het is niet alleen jouw vrije tijd die je er in hebt gestoken, maar ook de tijd van je sociale leven. Dat verdient respect. Natuurlijk zijn er veel mensen die daar niet aan denken en ik kon mij ook irriteren aan mensen die op andere sites binnen 5 minuten al aan het piepen waren dat de vertaling nog niet klaar was. Ik heb dat nooit begrepen. Google of Bing translate was voor hen denk ik dan een uitkomst geweest.

Nogmaals mijn waardering voor iedereen die de vertalingen altijd gedaan hebben. Zodat "wij" altijd de series met ondertiteling konden zien.

Chapeau !

Bedankt voor alles bierdopje

en de trouwe ondertiteling van julie
er is vast nog een optie hoor