Avatar: De Legende Van Aang - De deserteur

Seizoen: 1 - Aflevering: 16 / 16 - Eerst uitgezonden: 21 oktober 2005 - Episode ID: 22721

Aang ontmoet Jeong Jeong, een deserteur uit het leger van de Vuurnatie. Aang wil dat hij hem Vuursturen leert, maar Jeong Jeong zegt dat Aang te weinig discipline heeft. Zal Aang dezelfde fout maken als Jeong Jeong's leerling?