Avatar: De Legende Van Aang - De luchttempel van het Zuiden

Seizoen: 1 - Aflevering: 3 / 3 - Eerst uitgezonden: 25 februari 2005 - Episode ID: 22707

Aang, Sokka en Katara bezoeken de Zuidelijke Luchttempel, maar het is niet meer zoals Aang zich herinnerde. Ondertussen laten Zuko en Iroh hun schip repareren en hebben een ontmoeting met rivaal Commandant Zhao.