BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

24 - 12:00 AM - 1:00 AM

Seizoen: 6 - Aflevering: 19 / 139 - Eerst uitgezonden: 23 april 2007 - Episode ID: 1571

Jack probeert met de printplaat te ontsnappen terwijl Mike Doyle achter hem aangaat. Jack heeft een veilige plaats uitgekozen waar Jack Audrey terug kan krijgen; een motel aan de Highway 305. Morris en Chloe proberen Jack ondertussen op te sporen maar de twee krijgen ruzie nadat Chloe refereert aan het voorval eerder op de dag, toen Morris het ontstekingsmechanisme voor de terroristen programmeerde. Karen Hayes krijgt van Peter Hawk, medewerker van het Ministerie van Justitie, te horen dat zij en haar man Bill Buchanan worden aangeklaagd voor de terroristische aanslagen van vandaag. Bill Buchanan had Fayed al eerder opgesloten maar hij liet hem vrij vanwege gebrekkig bewijs. Karen zou Bill in bescherming hebben genomen door de documenten van dit voorval ergens op te bergen. Karen ontslaat Bill voorlopig, en Nadia krijgt de leiding over CTU. Jack loopt, nadat hij een bom heeft verborgen, het motel binnen waar de overdracht kan plaatsvinden. Jack wil de printplaat geven aan Cheng nadat Audrey weg van het gebouw is. Vervolgens wil hij het gebouw opblazen zodat de printplaat niet in verkeerde handen zal vallen. Jack zal hierbij omkomen. Dan komen Doyle en zijn team binnenvallen. Jack kan de bom niet laten ontploffen zonder vele CTU-agenten van het leven te beroven. De Chinezen ontkomen met de printplaat, en Jack wordt opgesloten in CTU.