BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

24 - 11:00 PM - 12:00 AM

Seizoen: 6 - Aflevering: 18 / 138 - Eerst uitgezonden: 16 april 2007 - Episode ID: 1570

Jack krijgt van Cheng Zhi te horen dat hij uit de kernwapens een Russische printplaat moet halen en het onderdeel moet geven aan Zhi, zodat de Chinezen geheime informatie over het Russische leger in hun bezit krijgen. Jack vraagt aan Chloe of zij de specificaties van de bom aan hem kan doorsturen zodat hij het juiste onderdeel uit de bom kan verwijderen. Chloe heeft daarvoor de computer van Morris nodig, die ontdekt dat er aan zijn computer is gezeten. Chloe besluit zelf het probleem van Jack te vertellen aan Bill. Jack heeft de printplaat al in zijn handen als Doyle en zijn team op komen dagen en hem gevangennemen. Jack krijgt echter toestemming van president Palmer om de printplaat te gebruiken om Audrey te redden, met de toezegging dat hij er alles aan zal doen om te voorkomen dat de printplaat niet bij de Chinezen terechtkomt. Palmer stort later in de aflevering in, waarna Vicepresident Daniels de leiding krijgt. Hij trekt de toestemming die Palmer gaf in. Jack weet te ontsnappen met de printplaat.