Home

Oei, geen uitspraak dus? Wat houdt dat in? Was dat verwacht? We wachten je antwoorden rustig af.

Refresh your Bierdopje experience with Material Design! http://www.bierdopje.com/forum/algemeen-developers/topic/19669--Thema--Bierdopje-meets-Material-Design

Quote:

Poebie schreef op vrijdag 16 september 2016 @ 15:12: Tussentijdse update: Op dit moment moeten alle partijen even de verloop van de rechtszitting laten bezinken en in de juiste context krijgen. Sowieso is er geen uitspraak door de rechter nog gedaan. Maar, nogmaals, ook wij moeten het even laten bezinken en proberen zo spoedig mogelijk de juiste terugkoppeling aan jullie te geven. We hopen op jullie begrip en geduld. Greetzzz, Nathalie

Quote:

Tom schreef op zaterdag 17 september 2016 @ 00:23: Oei, geen uitspraak dus? Wat houdt dat in? Was dat verwacht? We wachten je antwoorden rustig af.

Jullie gaan het winnen, let maar op.
Kan niet anders.

http://motherboard.vice.com/nl/read/ondertitelaars-vs-brein-hier-verschijnt-de-spiderman-op-het-net

Quote:

Het werd pas echt interessant toen Suuroverste in de rechtszaal vertelde hoe Brein haar had gevraagd om namen van haar oude vertaalteam te verlinken, in ruil voor verlaging van de “boete” van 1.500 euro die ze van Brein had gekregen.

Quote:

Roos speelde verder de kaart dat niet de rechtbank, maar alleen de wetgevers deze wet kunnen aanpassen en dat de wetgevers hier niet op zaten te wachten.

Quote:

Daarnaast zou het geld van advertenties op de sites waar de ondertitels waren te vinden, ongetwijfeld zijn doorgestroomd naar de vertalers en was dus wel degelijk sprake van een winstoogmerk.

Quote:

Het vonnis zal op 2 november bekend worden.

Tom wijzigde dit bericht op 20-09-2016 om 20:28, totaal 1 keer bewerkt

Refresh your Bierdopje experience with Material Design! http://www.bierdopje.com/forum/algemeen-developers/topic/19669--Thema--Bierdopje-meets-Material-Design

Ben benieuwd hoor.. als BREIN in het gelijk wordt gesteld, is dat een vrijbrief voor andere landen om hetzelfde te doen. ik hoop echt dat jullie winnen

Quote:

muts schreef op dinsdag 20 september 2016 @ 18:41: http://motherboard.vice.com/nl/read/ondertitelaars-vs-brein-hier-verschijnt-de-spiderman-op-het-net

Poebie wijzigde dit bericht op 21-09-2016 om 08:16, totaal 1 keer bewerkt

Een advocaat komt bij Petrus aan de hemelpoort. Petrus vraagt belangstellend hoe z’n leven op aarde is geweest. “Nou, ja” zegt de advocaat, “m’n leven was op zich wel goed, maar wel een beetje kort; maar 44 jaar. Dat vind ik wel een beetje kort.” “Maar 44 jaar?” zegt Petrus. “Als ik je gedeclareerde uren bij elkaar optel moet je minstens 108 zijn”

tnx voor de update.
En tnx muts voor de link naar het bericht.

Vertalingen: 259

Komt er nu geljk een uitspraak dan, zonder bijvoorbeeld een eindpleidooi van de eisende partij en na 1 keer wat over en weer gezegd te hebben. Beetje raar.

Dat vonden wij ook raar.

Procedurefout???????

Tja, inderdaad merkwaardig. Hopelijk had hij alles al gezegd wat de zaak betreft. Of de rechter was er al uit?

Quote:

Tot teleurstelling bij SLOV, ontnam de rechter het eindpleidooi van advocaat Beijer, al had hij het wel voorbereid.

Als de rechter er al uit was, vind ik dat niet best klinken....In combinatie met het ontnemen van het eindpleidooi...

gambit wijzigde dit bericht op 23-09-2016 om 11:46, totaal 1 keer bewerkt

Quote:

Kipu01 schreef op zaterdag 10 september 2016 @ 15:33: Heel veel succes!!!!

Belangrijke week, veel succes.

ik hoop dat jullie het halen zoda we weer serie nl subs kunnen downmoaden

mis het trouwens

Gr hellboy32

is er nu vandaag een uitspraak of vrijdag?

Quote:

sirmike schreef op woensdag 02 november 2016 @ 08:16: is er nu vandaag een uitspraak of vrijdag?

Overal zeggen ze 2 november. Hoe kom jij aan vrijdag dan?

Quote:

Poebie schreef op woensdag 21 september 2016 @ 10:16: Quote: muts schreef op dinsdag 20 september 2016 @ 18:41: http://motherboard.vice.com/nl/read/ondertitelaars-vs-brein-hier-verschijnt-de-spiderman-op-het-net Dank je voor de link. Ik had deze nog niet gezien, maar na deze te hebben doorgenomen, verwoord dit wel grotendeels wat er is gebeurd. Wel was er ook een ander grappig moment. Suurtje "vertaalde" 30 uur per dag volgens advocaat Roos, wat later "gecorrigeerd" werd naar 35 uur per week alsook de 5000 films die zij had vertaald werd na de pauze gewijzigd naar 400+ films. Overigens zou uitspraak op 4 november zijn en niet op 2 november. Greetzzz, Nathalie

Quote:

sirmike schreef op woensdag 02 november 2016 @ 12:25: Overal zeggen ze 2 november. Hoe kom jij aan vrijdag dan?

Klopt maar was Nathalie erbij? Want de site die genoemd word heeft het in ieder geval niet veranderd.

Als zij de papieren letterlijk in haar handen kan houden, lijkt het voor mij wel duidelijk of zij erbij is.

nou op naar definitieve vrijheid dan