Hoi allen.

Na lang nadenken heb ik samen met Dream besloten om de vertaling voor het derde seizoen niet meer op ons te nemen.

Hopelijk komt er een nieuwe vertaler voor deze leuke sitcom.

groeten

Jammer, het gaat hard met de 'opzeggingen', maar heel erg bedankt voor de afgelopen 2 seizoenen. Het kijkt (mede door de goede subs) lekker weg.

Sh3ld0n wijzigde dit bericht op 21-08-2013 om 18:54, totaal 1 keer bewerkt

Bedankt voor de eerste twee seizoenen!
Hopelijk gaat iemand anders deze serie voorzien van vertalingen.

heel jammer dat jullie stoppen, in ieder geval bedankt voor alle vertalingen, heb er van genoten.
ik hoop dat iemand anders zo vriendelijk wil zijn om de vertalingen van deze leuke serie op zich te nemen

Super bedankt Skip77 en Dream! Wel erg jammer, maar hoop dat iemand in de wil vertalen, ik kan helaas het zelf niet.

Het goede nieuws is wel, dat er meteen WEB-DL's beschikbaar zijn van 2 Broke Girls. Hopelijk pakt iemand deze serie weer op

Quote:

GoldfisH schreef op dinsdag 24 september 2013 @ 12:24: Het goede nieuws is wel, dat er meteen WEB-DL's beschikbaar zijn van 2 Broke Girls. Hopelijk pakt iemand deze serie weer op

Vincit omnia veritas!

Zware twijfels om deze te vertalen Is gewoon zo'n leuke serie, iemand die wil helpen?

Jammer dat jullie er mee stoppen. Hopelijk kom er snel nieuwe vertalers. In ieder geval bedankt voor de afgelopen 2 seizoenen.

De vertaling van S03E01 staat er al... nlsubsdarkone is ermee bezig geweest

De vertaling van S03E01 staat er al... NL Subs Darkone is ermee bezig geweest

Hoofd leeg, koptelefoon op, vriendin voor de TV, katten naar hun kamer en toch maar zelf gesynct.

Sh3ld0n wijzigde dit bericht op 29-09-2013 om 10:45, totaal 2 keer bewerkt

Het is een erg leuke serie om te vertalen. Hoop leuke reacties op de ondertiteling gekregen, dus ik blijf deze serie voorlopig verder vertalen.

Thanks voor de vertaling, top dat je er mee wilt doorgaan

Klasse dat je seizoen 03 blijft vertalen!!!!!!

Bij deze alvast bedankt voor al die energie en vrije tijd die je erin steekt. RESPECT

Ook namens mij dank

SUper! Gaat heel vlot! Heel hard bedankt!