BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
The Team - Episode 6
Seizoen: 1 - Aflevering: 6 / 6 - Eerst uitgezonden: 29 maart 2015 - Episode ID: 1158917
Als de Deense politie arriveert bij de illegale kippenboerderij, staat het gebouw in lichterlaaie. Veel van de dwangarbeiders zaten opgesloten en komen om in de vlammen. Overlevenden maken duidelijk dat het hier moderne slavernij in zijn ergste vorm betrof. Maar het meeste bewijsmateriaal is verloren gegaan en de enige sleutel om Loukauskis te pakken is verborgen in het materiaal van Jean Louis. Maar Jean Louis lijkt zijn verstand verloren te hebben dooor post-traumatische stress na te zijn gemarteld. Het enige dat Alicia uit hem weet te krijgen is een liefdes gedicht dat hij voordraagt. Als THE TEAM het telefoongesprek tussen prostituée Maria en haar moeder Iris Gabler te pakken krijgt, wordt de ontbrekende schakel duidelijk. Eindelijk hebben ze iets concreets in handen om Loukauskis op te pakken. Maar zodra ze eindelijk toegang krijgen tot het materiaal van Jean Louis over Loukauskis, blijkt dat ze slechts het topje van de ijsberg hebben gezien.