Vorige aflevering:17 Connected Hearts
As Taichi, Yui and Yoshifumi learn of Himeko's kidnapping via the emotion transfer and rush to save her, Iori remains conflicted over what she should do, but inevitably decides to follow Taichi and Himeko's advice and live for herself. As the others start fighting against the men who kidnapped Himeko, one of them puts a knife towards her. Just then, Iori arrives and manages to use the emotion transfer to get Himeko to safety. Afterwards, Kaoru explains how she was resentful towards Iori for turning down a boy from the Jazz Club that she liked, but never wanted it to go so far and apologises for her actions. Noticing that they have something in common, Iori gives Kaoru the same advice the others gave her and asks her to be friends with her. As the gang make their way home, one of the kidnappers comes at them with a metal pipe, hitting Taichi as he protects Himeko. After Taichi and Iori have a mental discussion via the emotion transfer, where they decide to start their relationship from scratch, Taichi awakens and decides to ask Himeko out, to which she agrees. As the phenomenom comes to its conclusion, Goto is impressed by the gang's presentation and decides to continue moderating both clubs. With Tachi and Himeko now dating and Iori making friends again, the gang enter the new school year with their paths ahead of them.
Uitgezonden: 30-12-2012

16.Resolve and Meltdown	30 december 2012	0
15.See Nothing, Understand Nothing	30 december 2012	0
14.The Days Fall Apart	30 december 2012	0
13.As Long as the Five of Us Are Together	30 september 2012	0