Loopt ie niet al Sync...

Quote:

Artbij schreef op dinsdag 28 juni 2011 @ 23:35: Cool bedankt! Is er ook iemand die 720p kan syncen?

I believe in a Deeply Ordered Chaos

Is hier nog iemand actief voor deze serie aan het vertalen?

heb s01e12 vertaald, zal me best doen om ook e13 te vertalen asap..
als ik tijd heb zal ik ook het 2de seizoen proberen te vertalen..

skip77 evt wil ik wel helpen vertalen (wel op mn gemak want Dexter begint weer en House binnenkort ook en die hebben mijn eerste prioriteit), dm me maar!!

Vertalen: House, Dexter | Kijken: House, Dexter, Hawaii five-0

voor de fans,
mezelf en leintje41 gaan ons best doen om dit 2de seizoen van deze toffe serie vertaald te krijgen met een goede kwaliteit!

Grtz

Alvast super bedankt en veel succes
Heb zojuist vandaag de laatste aflevering van seizoen 1 gezien, dus mooie timing

Leintje41 is gestopt met de serie, en ook ik haak nu af.
Hoe verder de serie vordert hoe minder leuk ik hem vind.
De bronsub is ook niet van degelijke kwaliteit dus loopt er veel tijd in om deze goed te syncen enzo..

Ik werk aflevering 7 nog af maar daarna stop ik er dus mee.

Grtz

Is er nog iemand bereid om deze serie verder te vertalen?
Aangezien ik deze serie volg zou ik dit zeer op prijs stellen en hoogstwaarschijnlijk krijgt de serie ook nog een tweede seizoen.

We zitten nu in het tweede seizoen....

Sorry ik bedoelde uiteraard derde seizoen!

is er nog iemand bezig met vertalen, zou zonde zijn als het gestopt was.
best wel leuke serie opzich!

Ik kan wel doen, maar het liefst doe ik het samen met iemand anders want anders neemt het echt teveel werk in beslag voor mij alleen.

Bierdappje developer Bierdappje in de Google Playstore

Zo wel echt super zijn als deze weer vertaalt word...!

Als je het wilt doen, dan hierbij alvast heeeeel erg bedankt!!!

ja toch indd, zou echt zonde zijn!!! thx in advance!

ik volg deze serie ook nog steeds, blijft een leuke serie! maar niet meer zo populair tegenwoordig?

De ondertitel S01 E12 is normaal de ondertitleing van SO2 E03.
Dus de ondertiteling van SO1 E12 is dus niet juist.
Kan deze nog aangepast worden

mvg