Gilmore Girls - Kill Me now

Seizoen: 1 - Aflevering: 3 / 4 - Eerst uitgezonden: 19 oktober 2000 - Episode ID: 105686

Rory leert golfen om aan de sportieve eisen van haar school te kunnen voldoen. Wanneer grootvader haar uitnodigt voor een rondje golf in zijn country club, begint Rory hem steeds leuker te vinden, tot groot ongenoegen van Lorelai. Het personeel van de herberg maakt zich intussen op voor een dubbel huwelijk met twee identieke twelingen.