BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Andy Dalziel heeft een hekel aan domkoppen. Maar wat hij nog erger vindt, zijn mensen die zichzelf zo vreselijk slim vinden. Dus als de onervaren, net afgestudeerde whizzkid Peter Pascoe het team van Dalziel bij de recherche van Mid-Yorkshire komt versterken, is dat vragen om problemen. Pascoe behoort tot de nieuwe lichting politiemensen. Hij is gewapend met een titel in de sociale wetenschappen, een zorgzame houding en een scherp intellect. Aanvankelijk is hij nogal geïmponeerd door het weinig subtiele gedrag van zijn chef. Maar al gauw ontdekt hij dat er echter de lompe façade ook nog een ander mens schuilt. Pascoe en zijn vurige vriendin Ellie vinden Dalziel de ene keer vreselijk irritant, de andere keer ronduit grappig. En hoewel Pascoe vaak te lijden heeft onder Dalziel's humeur, vindt hij het moeilijk om de onhandige toenaderingspogingen van zijn baas te weerstaan.

Afleveringen

Vorige aflevering:64 Under Dark Stars (2)
As the body count continues to rise and with trust between them running dangerously low, Dalziel and Pascoe find their friendship as well as their professional partnership pushed to breaking point.
Uitgezonden: 22-06-2007

63.Under Dark Stars (1)	21 juni 2007	0
58.Under Dark Stars	21 juni 2007	0
62.Project Aphrodite (2)	15 juni 2007	0
61.Project Aphrodite (1)	14 juni 2007	0