Awake - Say Hello to My Little Friend

Seizoen: 1 - Aflevering: 11 / 11 - Eerst uitgezonden: 10 mei 2012 - Episode ID: 618156

An unusual dream disrupts Britten's ability to switch realities, and a mysterious man causes him distress; Captain Harper becomes increasingly concerned over Britten's erratic behavior.