Home

Ik snap ook niet dat mensen die een serie in 720P willen zien, de tvrip binnenhalen -DIMENSION releases etc. Terwijl de WEB DL een klein beetje groter is, maar wel betere beeldkwaliteit en geen TV zender logo's of andere irritante dingen in het scherm. Zelf heb ik het gevoel dat veel mensen niet weten wat WEB DL inhoud.

Als de serie uitkomt als WEB-DL. pak ik deze altijd. Beter kan je niet hebben.

Hoe denken jullie er over?

Always WEB-DL.
Meestal kijk ik op mijn Tablet en pak ik de 480p.WEB-DL-mSD versie.
Dat is gewoon de WEB-DL, maar dan in 480p resolutie.

I believe in a Deeply Ordered Chaos

Quote:

Sc0rpi0 schreef op woensdag 04 april 2012 @ 12:15: Always WEB-DL. Meestal kijk ik op mijn Tablet en pak ik de 480p.WEB-DL-mSD versie. Dat is gewoon de WEB-DL, maar dan in 480p resolutie.

Ik heb, doordat er o.a. xbox 360 in de titel stond, een hele tijd gedacht dat ik WEB-DL moest vermijden omdat deze toch niet zou werken op mijn pc.
Nu ik wel weet wat het is (dankzij Bierdoppers ) pak ik ze zoveel mogelijk mee.

ik pak ook altijd de web versie als die er is.
heb beter beeld geen logo's of reclame
maar helaas bij sommige series is er geen web versie(nog niet)

Het enige positieve aan de HDTV-rips is dat ze enkele minuten na het uitzenden van de serie te downloaden zijn. Op Web-DL is het toch altijd nog even wachten. Kan me voorstellen dat mensen dit niet kunnen.

Zelf kijk ik overigens alles in Web-DL, vind dat het wachten wel beloond wordt.

Hierom:

- Niet iedereen weet waar je web-dls kunt vinden
- Het duurt altijd even (minder bekende series: dagen) voordat ze beschikbaar zijn
- Bij sommige series heb je 2.0 geluid. HDTV heeft bijna altijd 5.1.

Zelf kijk ik ook bijna altijd web-dl, tenzij ik er snel even eentje wil kijken.

53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1.

Ik download altijd de HDTV rip versie, dit omdat deze er al opstaan als ik smorgens wakker wordt en de download aan zet. Op de web-dl versies moet je soms uren of dagen wachten, dan heb ik de aflevering al gezien.

Ik probeer wel in de zomer een seizoenspack in web-dl te vinden, maar dat is ook niet altijd even eenvoudig.

Quote:

Diecke schreef op woensdag 04 april 2012 @ 13:00: Het enige positieve aan de HDTV-rips is dat ze enkele minuten na het uitzenden van de serie te downloaden zijn. Op Web-DL is het toch altijd nog even wachten. Kan me voorstellen dat mensen dit niet kunnen. Zelf kijk ik overigens alles in Web-DL, vind dat het wachten wel beloond wordt.

Quote:

Sam schreef op woensdag 04 april 2012 @ 13:02: Hierom: - Het duurt altijd even (minder bekende series: dagen) voordat ze beschikbaar zijn Zelf kijk ik ook bijna altijd web-dl, tenzij ik er snel even eentje wil kijken.

Quote:

Diecke schreef op woensdag 04 april 2012 @ 13:00: Het enige positieve aan de HDTV-rips is dat ze enkele minuten na het uitzenden van de serie te downloaden zijn. Op Web-DL is het toch altijd nog even wachten. Kan me voorstellen dat mensen dit niet kunnen. Zelf kijk ik overigens alles in Web-DL, vind dat het wachten wel beloond wordt.

Quote:

Sam schreef op woensdag 04 april 2012 @ 13:02: Hierom: - Het duurt altijd even (minder bekende series: dagen) voordat ze beschikbaar zijn Zelf kijk ik ook bijna altijd web-dl, tenzij ik er snel even eentje wil kijken.

oops dubbelpost.

Jupiler wijzigde dit bericht op 04-04-2012 om 11:21, totaal 1 keer bewerkt

Ik volg volledig Sam.

Quote:

Sam schreef op woensdag 04 april 2012 @ 13:02: Hierom: - Niet iedereen weet waar je web-dls kunt vinden - Het duurt altijd even (minder bekende series: dagen) voordat ze beschikbaar zijn - Bij sommige series heb je 2.0 geluid. HDTV heeft bijna altijd 5.1. Zelf kijk ik ook bijna altijd web-dl, tenzij ik er snel even eentje wil kijken.

1. Het kan zeker langer dan 1 dag duren voor die beschikbaar wordt; Kijk bv. de laatste aflevering van Fringe. Al 5 dagen geen Web-DL omdat die nog niet in iTunes beschikbaar is.
2. De synchronisatie van een web-dl is verschillend van 720p. In de finale van "the river" heb ik 1 zin moeten weghalen die in de Web-Dl gewoonweg niet werd gezegd.
3. Sommige series zijn helemaal niet beschikbaar in WEB-dl. bv. De befaamde Games of Thrones. Dus de keuze tussen WEB-DL en 720 voor nieuwe series hangt af van de beschikbaarheid en audio kwaliteit. Daarnaast kan je in oude series ook nog eens kiezen voor BluRay rips die altijd een 5.1 geluid hebben en minstens eenzelfde video kwaliteit dan de Web-dl's.

xppx wijzigde dit bericht op 04-04-2012 om 12:15, totaal 4 keer bewerkt

Ik wist ook niet wat het verschil was tussen 720 en Web-dl versies. Nu ik hier lees dat Web-dl beter van kwaliteit is dan wacht ik daar in het vervolg op want ik kijk toch pas als ik de serie helemaal compleet heb.

Maar nu zie ik ook Webrip staan van bijv. Game of Thrones en zelfs S02E02 die nog uitgezonden moet worden. Wat is dat dan weer?

Ik kan zelf nooit wachten op WEB-DL, ik pak altijd de 720p scene releases omdat ik wil weten hoe het verder gaat.
Als je niet heel goed in Engels bent en wacht op NL subs die meestal minstens twee dagen lang duren (geen probleem, hoor) dan zou ik ook altijd de WEB-Dl pakken.
Als ik aan een nieuwe serie begin neem ik altijd BluRay rip of WEB-DL, inderdaad.
Even goede kwaliteit, alleen een klein logo. De bitrate van WEB-DL is net iets hoger zodat het mooier lijkt maar het is hetzelfde

@Robertus Die zijn van de site van HBO geplukt.

GetLittUp wijzigde dit bericht op 05-04-2012 om 13:26, totaal 1 keer bewerkt

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Dit topic heb ik aangemaakt om WEB DL iets meer onder de aandacht te brengen.
Er zitten een paar kleine nadeeltjes aan, maar voor mij (ik wacht met 9 van de 10 series op de nl subs) maakt het dus niets uit. En ik haat logo's of nags in het scherm

SInds ik kennis heb gemaakt kijk ik alleen WEN-DL (series die volg zijn allemaal in WEB-DL). Geen probleem om een paar dagen te wachten.
Geen nags en ander reclame, heerlijk.

Ik kijk altijd reikhalzend uit naar de web ondertiteling zowel NL els EN.

En als de serie later in Blu-ray rip uitkomt vervang ik deze als iemand op bierdopje de subs opnieuw synced. Nog betere kwaliteit en vaak DTS

Mogelijk zijn er onder jullie die dit weten?
Is er verschil tussen de web-dl versies van EbP en NTb?

Ik heb dit in het forum van Fringe gepost:
Serie: Fringe - Topic: subs web EbP/NTb

release groep is anders, maar aangezien de bron (WEB-DL van iTunes) hetzelfde is, lijkt ie hetzelfde.

Groepsvertalingen: Bent (1) Necessary Roughness (1)

Quote:

Robertus schreef op donderdag 05 april 2012 @ 19:39: Mogelijk zijn er onder jullie die dit weten? Is er verschil tussen de web-dl versies van EbP en NTb? Ik heb dit in het forum van Fringe gepost: Serie: Fringe - Topic: subs web EbP/NTb

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Bedankt ik weet voldoende

In eerste instantie ga ik voor WEB-DL's en BluRay-rips, zijn deze niet voor handen, dan 720p HDTV, -> HDTV XviD, -> DVDrip ect.

http://trakt.tv/user/sproggel

Er wordt nog een reden vergeten... Ik vermoed dat een groot deel van de Bierdoppers gewoon met Engelse subs naar series kijkt (zoals ikzelf). Voor WEB-DL zijn er vaak geen Engelse subs. Dat is dan ook één van de redenen dat ik geen WEB-DL's moet hebben.

Bovendien kijk ik vaak/meestal de uitgezonden afleveringen de avond zelf nog, dan heb je die WEB-DL ook niet altijd beschikbaar. Voor volledige seizoenen durf ik wel eens voor de WEB-DL te gaan enkel en alleen als er Engelse subs voor zijn. Ik schuw dezer dagen Nederlandse ondertitels (met alle respect voor vertalers hier natuurlijk). Dus geen WEB-DL's voor mij.

En natuurlijk krijgen BluRay-rips steeds de voorkeur als deze voorhanden zijn

Quote:

Leegaert schreef op vrijdag 06 april 2012 @ 08:33: Er wordt nog een reden vergeten... Ik vermoed dat een groot deel van de Bierdoppers gewoon met Engelse subs naar series kijkt (zoals ikzelf). Voor WEB-DL zijn er vaak geen Engelse subs. Dat is dan ook één van de redenen dat ik geen WEB-DL's moet hebben. Bovendien kijk ik vaak/meestal de uitgezonden afleveringen de avond zelf nog, dan heb je die WEB-DL ook niet altijd beschikbaar. Voor volledige seizoenen durf ik wel eens voor de WEB-DL te gaan enkel en alleen als er Engelse subs voor zijn. Ik schuw dezer dagen Nederlandse ondertitels (met alle respect voor vertalers hier natuurlijk). Dus geen WEB-DL's voor mij. En natuurlijk krijgen BluRay-rips steeds de voorkeur als deze voorhanden zijn

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Quote:

Leegaert schreef op vrijdag 06 april 2012 @ 08:33: Er wordt nog een reden vergeten... Ik vermoed dat een groot deel van de Bierdoppers gewoon met Engelse subs naar series kijkt (zoals ikzelf). Voor WEB-DL zijn er vaak geen Engelse subs. Dat is dan ook één van de redenen dat ik geen WEB-DL's moet hebben. Bovendien kijk ik vaak/meestal de uitgezonden afleveringen de avond zelf nog, dan heb je die WEB-DL ook niet altijd beschikbaar. Voor volledige seizoenen durf ik wel eens voor de WEB-DL te gaan enkel en alleen als er Engelse subs voor zijn. Ik schuw dezer dagen Nederlandse ondertitels (met alle respect voor vertalers hier natuurlijk). Dus geen WEB-DL's voor mij. En natuurlijk krijgen BluRay-rips steeds de voorkeur als deze voorhanden zijn

I believe in a Deeply Ordered Chaos

Engelse bronsubs zijn niet goed voor vertalers. Persoonlijk heb ik er geen last van. Ik stoor mij veel meer aan Nederlandse ondertitels gewoon omdat je zoveel betekenis en context verliest (vooral bij humor). Nogmaals, dat ligt natuurlijk niet (volledig) aan de vertaler. Zelfs de beste vertaler zal deze hindernissen niet volledig kunnen overkomen.

Je moet eens een tijdje alles met Engelse ondertitels kijken, @Sc0rpi0. Je zult vlug begrijpen wat ik bedoel.

PS: Sync fouten vallen over het algemeen nog mee. Het zijn slechts enkele series die daar last van hebben (One Tree Hill, The Vampire Diaries, The Secret Circle). Laat dat nu gelukkig allemaal series zijn die ik niet langer volg Als het toch voorkomt, sync ik ze even en upload ik die hier ook