En hoe vonden jullie de laatste aflevering van dit seizoen?

vond mn goed maar tis niet de laatste van t seizoen tis een zomerstop zoals gebruikelijk

Minix U9h - CoreElec with plexconnect

De (tot nu toe) laatste aflevering van het seizoen was erg leuk, wel enorm voorspelbaar. Ik had gehoopt dat de ruzie tussen Peter en Neal niet 1, 2, 3 opgelost zou zijn. Ging me een beetje te soepel.

En duhh...

GetLittUp wijzigde dit bericht op 20-09-2012 om 14:16, totaal 1 keer bewerkt

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

??? - ze hebben nog ruzie toch?

Ik ben al lang blij dat we weer geen mega-cliffhanger hebben waarmee we weer moeten wachten tot januari. Dit einde was idd een beetje voorspelbaar, en het opent wat verhaallijnen voor de rest van dit seizoen, maar het is geen superspannende knaller zoals je zo vaak krijgt voor een seizoensbreak.

De vertaling komt er hopelijk begin volgende week aan.

Storyteller wijzigde dit bericht op 20-09-2012 om 17:13, totaal 1 keer bewerkt

HEEL VEEL Vertalingen gedaan. Te veel om op te sommen :)

Vorige zomerstop vond ik toch wel een veel spannender einde hebben.
Maar hier niks te klagen weer genoten van een super aflevering ~

Klasse Bal Henk !

Nou ik baal als een stekker als ik het goed begrepen heb moeten we wachten tot januari
vond het een super einde al was tie wel iets voorspelbaar

enne de vertalers van de vertaal team super werk weer...dank zij jullie kan ik me serie goed volgen...een dikke pluim...

@neferiti
White Collar heeft geen vertaalteam, Storyteller doet alles alleen.
Storyteller, bedankt voor je subs en tot de volgende keer!

Daar sluit ik me bij aan - Storyteller, bedankt voor het vertalen!
'k Zie uit naar het vervolg!

Quote:

Wally73 schreef op donderdag 20 september 2012 @ 15:40: vond mn goed maar tis niet de laatste van t seizoen tis een zomerstop zoals gebruikelijk

Leuke zomerfinale.. de twists rondom 'Sam' zag ik eerlijk gezegd niet aankomen. De dynamiek van Mozzie en Neal is en blijft gewoon een lust om naar te kijken..

Het zou me wel leuk lijken als ze in sommige afleveringen meer ingaan in de achtergrond van Jones, Diana of misschien wel Elisabeth. Dit zijn toch personages waar je na 4 seizoenen nog steeds niet heel veel van weet.

Vincit omnia veritas!

Storyteller wil ik graag bedanken voor het vertalen.

Bart00 wijzigde dit bericht op 03-11-2012 om 16:56, totaal 1 keer bewerkt

Better to be king for a night, than schmuck for a lifetime.