Gaat deze nu nog door of niet?
Er is nauwelijks informatie over te vinden.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

16 juni 2012 staat bij de 1e aflevering hier op Bierdopje.

Op TvRage staat ook nog geen datum en dat de serie nog 'in development' is. Op de site van CineMax kan ik er ook nog niks over vinden.

Op TvRage staat ook nog geen datum en dat de serie nog 'in development' is. Op de site van CineMax kan ik er ook nog niks over vinden.

Ah CineMax..., dan krijgen we dus sowieso tietjes in deze serie te zien

Strippers do nothing for me…but I will take a free breakfast buffet anytime, anyplace.

Die kans acht ik meer dan aanwezig Als ze een Strike Back sausje eroverheen gooien kan het misschien nog wel wat worden ondanks dat Jason Statham er niet in zit.

TinusTussengas wijzigde dit bericht op 03-06-2012 om 19:12, totaal 1 keer bewerkt

Strike Back is helemaal verkracht na het eerste seizoen, alleen maar tieten wil nog niet zeggen dat de serie goed is... eerste seizoen was geweldig !!!!

Ben wel benieuwd naar Transporter though...

Quote:

rhu01 schreef op zondag 03 juni 2012 @ 21:25: Strike Back is helemaal verkracht na het eerste seizoen, alleen maar tieten wil nog niet zeggen dat de serie goed is... eerste seizoen was geweldig !!!! Ben wel benieuwd naar Transporter though...

ik ga er van uit dat hij gewoon wordt uitgezonden
of topic
strike back seizoen 2 was absoluut beter dan seizoen 1
kan ook niet wachten op seizoen 3

SB1 veel beter dan SB2
Maar ondanks dat toch een goede serie.
Transporter lijkt me ook leuk maar of het er van komt?....

12 afleveringen besteld.. Alles is eind vorig jaar, begin dit jaar gefilmd. Het filmen was nog even uitgesteld omdat hoofdrolspeler geblesseerd was geraakt tijdens het filmen. Dus de afleveringen komen sowieso, beetje vaag dat erop de website van Cinemax nog niets over te vinden is!

Vincit omnia veritas!

Cinemax +1, Transporter +1, geen Jason Statham -1.
Kom ik toch op +1 totaal uit, dus toch de pilot kijken morgen.

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Moet de pilot wel uitgezonden worden. Kan er niks over vinden op de site van Cinemax.

het enigste dat ik kan vinden is pilot data TBA
dus nog effe wachten

Ik denk dat hij niet uitgezonden is,
ik vind hem toch nergens.

same here, niks te vinden. Ik kijk er enorm naar uit!

Het enigste wat ik over de serie kan vinden is dat ze nog steeds aan het filmen zijn.

Tukkerterror wijzigde dit bericht op 17-06-2012 om 09:25, totaal 3 keer bewerkt

Het enigste wat ik over de serie kan vinden is dat ze nog steeds aan het filmen zijn.

Tukkerterror wijzigde dit bericht op 17-06-2012 om 09:27, totaal 1 keer bewerkt

Bizar weer.

Strippers do nothing for me…but I will take a free breakfast buffet anytime, anyplace.

Heel erg vreemd dit... Doet een show weinig goeds vermoed ik

Een of andere sukkel heeft gewoon de datum van de pilot erin gezet.. Zoals ik al eerder had aangegeven is het hele seizoen al gefilmd. Het is gewoon afwachten denk..

Vincit omnia veritas!

hoe zit quetsbeek het al te vertalen

ik haal de wip weg. Was in afwachting of hij toch zou worden uitgezonden aangezet.

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Ik kan het nog nergens vinden, dus ik denk dat het nog niet is uitgezonden.

Dan zullen Quetsbeek en ik nog even geduld moeten hebben, we hadden er beide veel zin in om deze te gaan vertalen.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b