Dit zou wel een goede serie kunnen zijn. Ik ben bereid de eerste aflevering te vertalen. Als het inderdaad goed is doe ik de rest ook.

Lijkt me een goede serie, staat bij mijn favorieten. Alvast bedankt voor het vertalen als het zo ver is.

Expertus dico, nemo est in amore fidelis

Staat bij mijn favorieten. Tzt maar eens kijken of ik je kan helpen wgm50.

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Heb deze al een hele poos tussen mijn favorieten staan. Succes en veel plezier met vertalen .

zie hem nu pas maar denk wel dat ik hem ga volgen
Veel succes met de vertaling alvast...

We are all angels with only one wing, we need to embrace one another to fly...

Succes met vertalen, bedankt alvast!

Ik hou me ook aanbevolen. Alvast bedankt.

Mediaplayer: Xtreamer Prodigy - Receiver: Onkyo TX-NR808 - TV: LG-42LW4500 - Luidsprekers: 2 x Heco celan XT 301

eindelijk de 1e episode van deze 7-delige TVserie kunnen zien. Klassewerk, benieuwd hoe het verdergaat. Bijzonder fraai gefilmd, goede cast (met Helen Hunt...) en een heerlijk & spannend fantasy verhaal!

Klopt het dat de nudity en swearing geblurred, of zoner geluid zijn?

Is in ieder geval bij die pre-air wel zo.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

In ieder geval zullen Quetsbeek en ik met wgm50 samenwerken bij dit projectje...

Nu alleen de uitzending nog vinden...

Stuur me maar een pm als je de uitzending van gisteren kunt vinden.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Quote:

S1l3nc0r schreef op dinsdag 19 maart 2013 @ 22:58: In ieder geval zullen Quetsbeek en ik met wgm50 samenwerken bij dit projectje... Nu alleen de uitzending nog vinden... Stuur me maar een pm als je de uitzending van gisteren kunt vinden. Top of the Lake S01E02 HDTV XviD-AFG (431M Top of the Lake S01E02 720p HDTV x264-2HD (1G Top of the Lake S01E02 HDTV x264-2HD (300M Top of the Lake S01E02 Episode Two 480p WEB-DL x264-mSD (238M

aanvulling vorig bericht:te downloaden via Uploaded.net

Veel recenties over gelezen! Dit moet een hele goede serie zijn!
Vooral vertalen, mijn helden!

Ik heb de beide uitzendingen gedownload. Ik Wacht met spanning op jullie vertaling. Alvast bedankt voor de tijd en moeite

Als iemand de vertaling op zich neemt alvast bedankt.

Er wordt aan gewerkt. Wip staat op 0% vandaar dat je het nog niet bij de 50 WIPs ziet.

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Alvast bedankt

Inmiddels staan de WIP's op 30%.
Even geduld nog...

geduld hebben we

kun je het ook Synchroniseren met hdtv x 264-2hd
dank bij voorbaat

Eerste aflevering komt binnen, allemaal bedankt voor het vertalen.
ben benieuwd

Vandaag (15 augustus) een groot stuk hierover in de Volkskrant. Ziet er goed uit, deze pakken we zeker mee.

Bedankt voor het vertalen.

Kan iemand deze synchroniseren met Top.of.the.Lake.S01.720p.BluRay.X264-REWARD?

Alvast bedankt!