BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

To Love-Ru - Resistance ~I Know, But Still...~

Seizoen: 4 - Aflevering: 7 / 58 - Eerst uitgezonden: 25 augustus 2015 - Episode ID: 1170539

Thanks to Lala's massage tool, Honekawa feels better and resumes his teaching duties. Tearju is reassigned to teach the class that Momo, Nana, and Mea are enrolled in. As she begins class, she feels depressed as she sees the empty desk. During break, Momo confirms to Rito that Tearju is her new teacher. Momo wants to reunite Yami with her and tried to invite Yami back to class; Yami denied it. Rito chooses to talk to Yami himself. As he looks for Yami, Mea finds him. Mea is interested in his bathing experience with Nemesis and uses her Psycho Dive to recreate it. When Rito mentions Yami, Mea reads Rito's recent thoughts and backs away, feeling anger with Tearju. Rito tells Mea to reconcile with Tearju but Mea leaves. As for Yami, she invites Mikan to the library with her. At the library, Mikan is impressed with the breadth of Yami's reading and tells Yami about her past from Tearju. Mikan also invites Yami back to school but memories of Nemesis float into Yami's mind, making her feel uneasy. The next day, Rito finds Yami in the library and asks Yami to return back to school. He also mentions Tearju's thoughts of them being a family but Yami refuses to accept because of her identity as a weapon. Yami also tells Rito to stay away from her family business but is confronted by Mea, a member of her family. Mea relates Yami's thought to how she always followed orders from Nemesis. After the fight with Nana, Mea learns that she can follow her own path. Per Rito, she tells Yami to reconcile with Tearju. Although the meeting is interrupted by a dog interfering with the eavesdroppers Oshizu and Momo, Yami accepts Mea's words and shows up in Tearju's class the next day in her school uniform. She thanks Mea as she takes her seat.