The X-files - The Red and the Black

Seizoen: 5 - Aflevering: 14 / 111 - Eerst uitgezonden: 08 maart 1998 - Episode ID: 341858

Met Cassandra Spender, en haar zoon Jeffrey die boosaardig zijn weg naar de top bij de FBI wil bereiken, zet Mulder Scully onder hypnose om de waarheid te ontdekken. Ondertussen neemt de Syndicate een experiment voor hun alien vaccin tegen de zwarte olie.