BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

The Team - Episode 2

Seizoen: 1 - Aflevering: 2 / 2 - Eerst uitgezonden: 28 februari 2015 - Episode ID: 1158909

De Litouwse miljardair Marius Loukauskis wordt geassocieerd met het onderzoek. Loukauskis wordt verdacht de leider te zijn van een groot crimineel netwerk dat doet aan human trafficking en gedwongen tewerkstelling. Hij staat hoog op de verlanglijst van Europol maar is tot dusver wettelijk gezien niet aan te pakken. De beroemde Duitse jazz zangeres Iris Gabler looft een beloning uit voor informatie die kan leiden tot de arrestatie van de moordenaars van één van de prostituees, die haar dochter blijkt te zijn. Terwijl een vreemd verband tussen de georganiseerde misdaad, Duitse adel en corruptie binnen de Belgische politie zichtbaar wordt, lukt het THE TEAM om de journalist Jean Louis te vinden in Oostenrijk – bijna dood gemarteld in een villa die eigendom is van Loukauskis.