De Smurfen - Never Smurf Off 'Til Tomorrow

Seizoen: 4 - Aflevering: 32 / 180 - Eerst uitgezonden: 20 oktober 1984 - Episode ID: 509323

Handy accuses Lazy of slacking off on the job when a hurricane carries them and several other Smurfs off into an erupting volcano, but Lazy manages to redeem himself.