BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
The O.C. - The Last Waltz
Seizoen: 3 - Aflevering: 4 / 55 - Eerst uitgezonden: 29 september 2005 - Episode ID: 318203
Seth krijgt op school als straf tal van vernederende klusjes te klaren en ook Summer wordt als een havik in het oog gehouden door opzichter Hess. Maar op een fuif doet ze een verrassende ontdekking over Hess en haar grote rivale: Taylor Townsend… Marissa ziet zich genoodzaakt haar laatste jaar humaniora af te werken in een publieke school. Daar wordt ze meteen nagekeken: omdat ze rijk is en omdat ze iemand heeft neergeschoten. De ware toedracht over haar riante levensstijl is echter veel dramatischer: haar moeder Julie krijgt 48 uur de tijd om uit haar imposante villa te trekken en een nieuwe woning te vinden voor zichzelf en haar dochters. Terwijl Kirsten en Sandy zich met de dag sterker voelen als koppel en samen belangrijke financiële beslissingen nemen voor de toekomst, zoekt Charlotte opnieuw op slinkse wijze contact met Kirsten om haar ettelijke miljoenen afhandig te maken…