BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

The O.C. - The Aftermath

Seizoen: 3 - Aflevering: 1 / 52 - Eerst uitgezonden: 08 september 2005 - Episode ID: 418978

Na de schietpartij wordt Trey in comateuze toestand opgenomen in het ziekenhuis. Ondertussen worden Ryan en Marissa beiden afzonderlijk ondervraagd door de politie. Zij geven een waarheidsgetrouwe versie van de feiten, maar worden tegen mekaar uitgespeeld. Marissa geeft toe dat ze op Trey geschoten heeft om Ryan van een gewisse dood te redden. Sandy doet zijn uiterste best om zijn pleegzoon vrij te krijgen, maar dat blijkt geen sinecure. Zeker niet wanneer blijkt dat Julie Cooper alles in het werk stelt om Ryan als de schuldige aan te duiden zodat haar dochter gezuiverd kan worden van alle blaam. In de ontwenningskliniek krijgt Julie te horen dat ze heel binnenkort naar huis mag. Toch verzwijgt ze dit aan Sandy, uit schrik om hem opnieuw teleur te stellen…