BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

The O.C. - The Ties That Bind

Seizoen: 1 - Aflevering: 27 / 27 - Eerst uitgezonden: 05 mei 2004 - Episode ID: 318175

Ryan krijgt te horen dat hij mogelijk de vader is van Theresa’s ongeboren kind. Hij is bereid zijn verantwoordelijkheid op te nemen, maar wil zijn relatie met Marissa niet opgeven. Maar dan verrast Theresa iedereen met het nieuws dat ze een abortus wil laten plegen. Sandy verneemt dat zijn schoonvader Caleb op een bankroet afstevent. Hij raadt hem aan Kirsten en zijn toekomstige vrouw Julie hiervan op de hoogte te brengen, maar Caleb wil niet dat zijn huwelijksceremonie op de helling geplaatst wordt.