BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

The O.C. - The Rescue

Seizoen: 1 - Aflevering: 8 / 8 - Eerst uitgezonden: 29 oktober 2003 - Episode ID: 318154

Nadat Marissa in Mexico is bezweken aan een overdosis slaappillen en tequila, wordt ze door haar vrienden naar het ziekenhuis gebracht. Haar ouders worden op de hoogte gebracht en ook de Cohens vernemen het slechte nieuws. Marissa lijkt aan de beterhand, maar ze stort in wanneer ze verneemt dat haar moeder niet wil dat zijn haar vader ooit nog ziet en dat ze haar bovendien wil laten opnemen in een mentale instelling. Ryan snelt haar ter hulp, ook al zakt hij hierdoor voor zijn toelatingsexamen.