The Middle - The Trip

Seizoen: 1 - Aflevering: 4 / 4 - Eerst uitgezonden: 21 oktober 2009 - Episode ID: 448510

Sue wil koste wat het kost mee op een schooltrip naar Indianapolis, en moet hiervoor een hele hoop kaas en worst verkopen. Ze slaagt voor de eerste keer in haar opzet, maar haar verbazing is groot wanneer blijkt dat ze toch niet mee mag. Frankie en Mike proberen haar aan te moedigen en haar te leren voor zichzelf op te komen. Ondertussen heeft Brick een vriendinnetje.