Hey,

wat vinden jullie van deze serie ?

ik vind dit echt wel een goede serie .

Somebody save me

Serie is wel stoer... jammer dan engelse subs om zich laten wachten, zodat ze vertaald kunnen worden..

Vincit omnia veritas!

ik vind het een hele leuke serie, echt mijn ding en er zijn al 2 nl subs van hoor, maar als de engelse sub komt wil ik zeker meewerken aan vertaling

Signature: die krijg je als ik beroemd ben ;)

missdanny12:

ik vind het een hele leuke serie, echt mijn ding en er zijn al 2 nl subs van hoor, maar als de engelse sub komt wil ik zeker meewerken aan vertaling

@mrblue eyes ik heb ze toch aardig kunnen bemachtigen, spreek me v/d week maar ff aan op msn

toch niet, in de war met andere serie.

Persoonlijk vind ik dit een zeer goede serie.

Ik ben het ook met de anderen eens.
Ik vind het wel een goede serie. Heb alleen de eerste twee afleveringen gezien.

Ik vind het ook een super leuke serie, alleen jammer indd dat de Engelse subs zo laat zijn. Lijkt net dat het in Amerika minder goed draait want er zijn idd weinig soorten afl die je kan downloaden en de subs zijn bij populaire series er al heel snel..

Ik ben nu begonnen met kijken van afl 4 zonder subs dan maar.

Ik heb zelf de Engelse subs van aflevering 1 en 2 gedaan, maar eerlijk gezegd is het nogal veel werk in mijn eentje. Ik werkte wel met de Spaanse subs, maar op de een of andere manier lopen die echt totaal niet synchroon met de video. Ik ben wel met aflevering 3 begonnen een tijdje geleden, maar heb het eerlijk gezegd later weer terug op de plank gelegd.

Ik wil in feite wel graag de Engelse subs doen, maar ik ben niet gewend helemaal vanaf nul alles zelf te maken, ben ook maar een beginnelinge. Ik had eerlijk gezegd ook niet verwacht dat er nu nog steeds geen enkele andere (desnoods in slecht Engels) subs van deze serie zouden zijn. Normaal doe ik alleen wat losse subs hier en daar, omdat ik gewoon niet genoeg tijd heb om 'fulltime' een hele serie te doen.

Ik vind het heel vervelend voor degenen die hier op aan het wachten zijn, maar ik durf op dit moment echt niet te beloven dat ik op korte termijn voor de Engelse subs kan zorgen. Hiervoor mijn oprechte excuses.

Het is niet zo vreemd dat het niet goed verkrijgbaar is:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Listener_(TV_series)#International_airings

Hij komt pas op 4 Juni op tv in amerika

komt misschien omdat het een canadese serie is?

Signature: die krijg je als ik beroemd ben ;)

dus als we geduld hebben komen er engelse subs?

denk het wel dj

Signature: die krijg je als ik beroemd ben ;)

We hebben nog steeds geduld .....

suesanne:

We hebben nog steeds geduld .....

ik vindt hem helemaal vet tis alleen jammer dat er nou s niemand de handmatige vertaling kan doen he... tis ook moeilijk maar ja... er zijn al bijna een jaar lang nog maar 2 ondertitels verschenen... enfin... ik ben ook bezig met series die in 2004 zijn gestart... hahahahaha... dus je begrijpt dat ik nog wel ff gedult heb....

Heb hem al helemaal gezien op net 5. Is een goede serie en ik heb gelezen dat hij niet gecancelled was.
Ben benieuwd

Seizoen 2 staat nog steeds niet ingepland voor zover ik weet.
Echter gaat deze dit jaar wel komen.

-- Sayoki

Quote:

brambier schreef op zondag 11 april 2010 @ 02:32: ik vindt hem helemaal vet tis alleen jammer dat er nou s niemand de handmatige vertaling kan doen he... tis ook moeilijk maar ja... er zijn al bijna een jaar lang nog maar 2 ondertitels verschenen... enfin... ik ben ook bezig met series die in 2004 zijn gestart... hahahahaha... dus je begrijpt dat ik nog wel ff gedult heb....

Ik ga de eerste aflevering hiervan ook eens bekijken, eens zien of het wat is!

EDIT : net de eerste aflevering gezien en deze was erg goed!! Snel aflevering 2 bekijken!

Krimsonnation wijzigde dit bericht op 11-04-2010 om 21:01, totaal 1 keer bewerkt

zijn het losse aflevering, of is het een vervolgserie?

Quote:

phantomtwister schreef op zaterdag 17 april 2010 @ 16:26: zijn het losse aflevering, of is het een vervolgserie?

Astu.

Quote:

MugenJin schreef op zaterdag 17 april 2010 @ 16:42: Astu.

Kan best zijn dat het allang weer achterhaald is, die Canadezen zijn wat shady