ok Bolot. Kan gebeuren. Alvast dank voor je inbreng tot heden Iemand anders die het ziet zitten om het te vertalen?

Bolot Bedankt voor de eerste drie afleveringen, En ik hoop ook dat er iemand anders de andere afleveringen op zich wil nemen... We wachten rustig af...: *): *): *)

Sluit me aan bij de rest, dankjewel Bolot ik hoop dat er iemand is

die het af wil maken ???

Dankjewel Daodao voor de Vertaling

SUPER blij mee

Ik ga de 4e aflevering vertalen. Mocht het goed lukken, maak ik de rest ook af.

Never mind, ik zie dat Daodao er al mee bezig is

CharmedBoy is het misschien iets voor jou om ARMY WIVES af te maken

Ik weet zeker dat je daar een hoop mensen blij mee maakt
mijzelf inbegrepen

Ik wil inderdaad wel iets gaan vertalen, maar vertaal graag iets wat ik al gezien heb. Army Wives heb ik nog niks van gezien. Dan zie ik dadelijk het einde al voor het begin. Staat wel op het lijstje om te kijken, dus wie weet in de toekomst

Bedankt Daodao dat je hebt vertaald! Daar zal mijn moeder heel blij mee zijn!

Super dat hij vertaald word
Bedankt

Graag gedaan De laatste aflevering van seizoen 1 zal ik in de loop van de week plaatsen.

thanks bolot en daodao

Bedankt voor de rest van de vertaling

Een vraagje, wordt deze nog verder vertaald ???

Quote:

Grane schreef op dinsdag 04 februari 2014 @ 11:03: Een vraagje, wordt deze nog verder vertaald ???

Ic3p1ck wijzigde dit bericht op 04-02-2014 om 11:14, totaal 1 keer bewerkt

SORRY voor de vraag
Maar het kan ook wel iets VRIENDELIJKER gezegd worden

Na zo'n vraag, is zo'n reactie heel normaal.
Mensen als jij blijven om iets vragen wat hier niet langer is...
in de dwaze veronderstelling dat er dan iemand serieus op gaat reageren.

Of stop jij bij een snelheidscontrole ook om aan de dienstdoende agenten ter plekke te vragen of jij 120 mag rijden op een tachtig weg?

Ic3p1ck wijzigde dit bericht op 04-02-2014 om 13:09, totaal 1 keer bewerkt

Ik ga niet verder in discussie

Maar ik ben BLIJ dat U zo SLIM bent

Om dan maar "vriendelijk" antwoord te geven, er zijn geen vertalingen van S02 en als je alles zo leest zullen die er ook niet komen, of zelf vertalen, natuurlijk

Ik snap Ic3p1ck wel hoor. Maandenlang heeft er op de frontpage bijna bovenaan de pagina een verwijzing gestaan, twee zelfs. Daar kon je alles lezen over het hoe en wat van de ondertitelingen. Topics met duizenden reacties op het forum, maar blijkbaar heeft Grane die over het hoofd gezien of zo. Ik mag die recht voor zijn raap reacties, zoals die van Ic3p1ck wel. Soms krijg ik echt het idee dat mensen niet meer willen lezen en zoeken of dat ze geen Google op hun pc hebben.
Toen er nog wel subs werden aangeboden op BD, werden deze vragen ook altijd gesteld, wordt zus en zo vertaald, is het al klaar etc. Zelfs tot aan een berg DM's in je inbox aan toe.
Ik kon vroeger ook altijd smakelijk lachen om de reacties van Ic3p1ck. Dat betekende voor mij bier en popcorn pakken en de reacties lezen, lekkere flauwe humor.
Helaas moet je je ondertitelingen ergens anders gaan zoeken. Kijk bv eens op die site met die 7 in de naam of klik hier voor goede raad.

nlsubsdarkone wijzigde dit bericht op 04-02-2014 om 18:14, totaal 1 keer bewerkt

Quote:

Kijk bv eens op die site met die 7 in de naam

Quote:

Robertus schreef op woensdag 05 februari 2014 @ 07:54: Quote: Kijk bv eens op die site met die 7 in de naam Ik heb geen idee wat er wordt bedoeld. Mede daarom mis ik Bierdopje elke dag nog. Als er iemand een tip heeft voor me, misschien via een persoonlijk berichtje dan zou ik daar dankbaar voor zijn.

Wat een super, heerlijke, geweldige serie is dit zeg!!! Wie kent er nog meer series zoals deze? Die zal ik namelijk heel graag willen zien.
Alvast bedankt voor de tips

Oops wilde dit bericht niet hier plaatsen. sorry!

Joey wijzigde dit bericht op 29-09-2015 om 11:43, totaal 1 keer bewerkt