Oké lieverds,

Ik ga zo deze aflevering aanmelden. Nog even controleren en dan is het weer zo ver.

Kon helaas wat langere zinnen niet korter krijgen, althans niet in mijn ogen dan. Wel alles binnen de 50 gehouden.

Ik heb mij deze week heel stil gehouden en alleen de WIP bijgewerkt. Heb er maar één woord voor en dat is Baggerowski! Ik mis mijn Johnny die weer vraagt hoe ver ik ben maar die wel aan mij denkt. Ik mis mijn venijnige reactie, ik mis gewoon de reden waarvoor ik het doe. Aantal downloads zegt mij helemaal niets, wel de mensen die de moeite nemen om even te reageren.

Wat een afgrijselijke muts ben ik toch maar ik hoop dat dit alles nog een keertje anders gaat worden. Hier is voor mij echt geen lol meer aan.

Voor diegene die mij altijd trouw volgen, niets anders dan respect, dankbaarheid en speciaal voor jullie... aflevering 10!

Dikke kus!
GvG

Grote dank alvast weer!

Ik snap dat je je support mist, maar we zitten allemaal stiekem te hopen dat je sub komt

Egoist!

Ik hou ook van jou...

grandtourlady wijzigde dit bericht op 28-08-2009 om 15:03, totaal 1 keer bewerkt

heel erg bedankt weer!

destinyjazzy:

heel erg bedankt weer!

Bedankt voor deze aflevering

Super weer, dank je wel!

pinda53:

Bedankt voor deze aflevering

Heel erg bedankt voor weer een klein uurtje plezier met kijken

dolfie:

Heel erg bedankt voor weer een klein uurtje plezier met kijken

grandtourlady:

dolfie: Heel erg bedankt voor weer een klein uurtje plezier met kijken Dolfie, welcome to the club! Hoop dat je het inderdaad naar je zin hebt. Klachten mag je ook achterlaten Of ik luister is een tweede...

djredmar:

Mijn klacht is dat je jouw klachten niet wil aanhoren

Lady niets is belangrijker dan naar jezelf en naar je eigen lichaam luisteren en de computer kan inderdaad afleiden van dingen die minder goed gaan en vertaal in je eigen tempo, wij wachten wel tot je een aflevering af hebt

grandtourlady:

Sorry Darling maar op het ogenblik luister ik verdomd goed naar mijzelf en dat is niet positief voor de jullie. Stop ik al die tijd in acht bedankjes, zoals de vorige keer of richt ik mij volledig op mijn eigen sores. Mijn kat Katie van 16 jaar jong, heeft suiker maar de insuline slaat niet aan. Toch kruip ik iedere keer weer achter die rotcomputer. Ik geef toe dat het onwijze afleiding voor mij is maar het vreet zoveel tijd dat ik mij zelfs schuldig voel als ik een dvd van Leverage of Dark Blue zit te kijken. Vertalen is leuk maar ik wil de druk niet meer dat ik per week een aflevering moet vertalen, zeker niet met zo weinig bedankjes. Mensen bekijken het maar als ze een eerder geposte vertaling willen meenemen. Ik ga op mijn tempo door, de ene keer wat langzamer dan de andere keer. Weet ook niet of ik dat nieuwe WIP blijf gebruiken. En neen, voordat het weer verkeerd uitgelegd wordt, ik stop niet met vertalen, ik ga het alleen op mijn tempo doen en wanneer het mij uitkomt. Happy now?

Oxygen wijzigde dit bericht op 28-08-2009 om 21:09, totaal 1 keer bewerkt

Misschien dat jullie samen nog een aflevering Leverage kunnen kijken

Heb toevallig gister de laatste dvd van Pinda gebrand. Dit weekend wordt het weer smullen van jouw vertalingen en Katie zal dan zeker bij me liggen!

Ben benieuwd naar die aflevering die jij zo leuk vond

He gtl

Ben effe zieke geweest nog steeds dus niet veel op internet geweest.

Ik hoop dat je voor al je fans door gaat met vertalen.

Het wordt zeker gewaardeerd.

Bedankt weer voor je subs

johnnyhardware:

He gtl Ben effe zieke geweest nog steeds dus niet veel op internet geweest.

HE GTL

De subs waren weer toppie,leuke aflevering trouwens.

Het gaat weer iets beter.

Ik wacht in spanning op nr 11

gr

Ik heb ook uit volle borst zitten meezingen, dat zag je zeker wel

Volgende komt er uiteraard ook weer aan....

He gtl

Ik wacht rustig op nr 11

Succes ook weer met deze vertaling

gr

ben net via de DVD `s van Pinda deze serie gaan volgen ben heel wat nacht rust tekort gekomen zo mooi vind ik deze serie wist niet dat jij deze serie vertaalde dus in eens 150 keer bedankt

Zo hee, da's nog eens klasse Denk dat Heer Pinda dat ook erg leuk vindt om te horen!

Thank you very much, kind Sir...

ik ben erg blij met deze vertalingen dank u wel.

Pinda vindt dat ook leuk om te lezen
Hoe meer fans des te beter