Stargate Atlantis - Irresponsible

Seizoen: 3 - Aflevering: 13 / 58 - Eerst uitgezonden: 27 april 2007 - Episode ID: 258265

Een man, genaamd Lucius Lavin, doet zich voor als een held op een planeet. Hij blijkt in bezit te zijn van een Personal Shield Emitter die gebouwd is door de Ancients. Hij trekt de aandacht van de Atlantis-expeditie, maar ook van Acastus Kolya.