Star Trek: Picard - Brokstukken

Seizoen: 1 - Aflevering: 8 / 8 - Eerst uitgezonden: 12 maart 2020 - Episode ID: 1640468

Wanneer schokkende feiten omtrent de aanval op Mars bekend worden, ontdekt Picard hoe ver sommigen gaan om generaties oude geheimen te bewaren, terwijl de bemanning van La Sirena worstelt met hun eigen geheimen en onthullingen. Narissa geeft haar bewakers de opdracht om Elnor gevangen te nemen, waarmee ze een onverwachte reeks gebeurtenissen veroorzaakt op de Borg-kubus.