Inloggen
RegistrerenBierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
| Auteur | Bericht | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 Desiree |
Geplaatst op woensdag 12 juni 2013 16:33 |
||||
Geregistreerd: zondag 20 maart 2011 Berichten: 622 
|
Interessant gegeven, deze serie wil ik wel een kans geven om te vertalen. Hulp is altijd welkom |
||||
 |
|||||
| Deleted_ |
Geplaatst op donderdag 05 september 2013 20:44 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007 Berichten: 1353
|
Ik had m helemaal over het hoofd gezien. To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b |
||||
|
|||||
| canton75 |
Geplaatst op maandag 09 september 2013 09:17 |
||||
Geregistreerd: zaterdag 27 september 2008 Berichten: 1143
|
duurt nog wel even maart 2014 |
||||
|
|||||
| def35 |
Geplaatst op maandag 04 november 2013 00:45 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 01 juni 2010 Berichten: 55
|
deze ga ik mee neme |
||||
|
|||||
| ChrisGJ |
Geplaatst op zaterdag 14 december 2013 19:35 |
||||
Geregistreerd: zaterdag 11 april 2009 Berichten: 231
|
Het concept lijkt heel erg op de zeer goede Franse serie Les Revenants (The Returned op bierdopje). Wellicht interessant om te kijken wat ze ervan maken. |
||||
|
|||||
| Advertentie | |||||
|
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
