BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Queer as Folk (US) - How Far You Can Go

Seizoen: 4 - Aflevering: 5 / 61 - Eerst uitgezonden: 16 mei 2004 - Episode ID: 221634

Cody decides to take Justin to a firing range; while they are there, Justin tells Cody the story of Chris Hobbs and the incident surrounding Brian, himself and the assault. Cody shocks and surprises him by bringing him to the construction site where Chris Hobbs works so that Justin has the chance to confront him about what he did. Justin, however, feels unprepared, and backs down. Convinced that Justin has to confrot Chris Hobbs for what he put him through, they go to his house, where Justin demands an apology. Seeing no reason to apologize and holding no remorse, Chris refuses, until Cody hands Justin a gun, which he uses to force Chris Hobbs to his knees to make him apologize; he does, yet Cody tells Justin that it is not enough and urges him to do more than simply make him apologize. Justin says that an apology is all he needed and, realizing Cody has gone too far, hands him the gun, and leaves.