One outs - Disclosure

Seizoen: 1 - Aflevering: 21 / 21 - Eerst uitgezonden: 04 maart 2009 - Episode ID: 415484

Tokuchi suggests changing signs. In the second game, yet the Blue Mars are still able to hit the pitches. Ideguchi realises that their signs are being stolen. At the end of the episode, Tokuchi states that they are being wiretapped.