Jaaaaahaaaa S01E11 is er al (uiteraard zonder ondertiteling)!! Zie EZTV
Zit m nu te kijken

Jaa ik ook zo! Wat is ie snel! 5 uur geleden al = half 7...??
Why so early?

Dagje vroeger uitgezonden in Canada; was vanmorgen om 05.00 al beschikbaar.
Het vertaalteam wacht even op een goed bronsub.

Deleted_ wijzigde dit bericht op 04-01-2011 om 22:55, totaal 2 keer bewerkt

Nice

Lekkere episode zeg!

De vertaling wordt op het moment gecontroleerd door missdanny12. Ik was donderdagnacht/vrijdagochtend klaar met vertalen ( met toestemming uiteraard ). Missdanny12 is nu de laatste foutjes aan het verbeteren en het syncen van de vertaling als ik het goed zeg.

Comfort1981 wijzigde dit bericht op 08-01-2011 om 11:39, totaal 2 keer bewerkt

Wanneer staat de ondertiteling erop. Kan niet wachten, morgen al aflevering 12

De ondertiteling staat al 6 uur online.

My heart beats in breakdowns ♥

Oeps sorry!!
Heb deze serie verward met Modern Family.
Mijn fout

My heart beats in breakdowns ♥

Maak niet uit, kan gewoon niet wachten op de aflevering, en heb respect voor de vertaalteam, daarom wacht ik nog ffies.

aflevering van 4 januari staat niet in de lijst van vertalingen. Ofwel kijk ik er volledig over... :s

klopt, die is door verschillende omstandigheden (o.a. ziekte) iets uitgesteld.

oei, veel beterschap. Bedankt voor de vertalingen...

Hoe gaat het vorderen van ep11? nog 10 procent, en de aflevering 12 is ook al bijna af, hoop dat 11 eerder af is. Maarja ziek zijn is ook niet leuk, dus veel beterschap en ik wacht braaf af

hebben jullie al een idee wanneer de 2 episodes online komen? wacht met smart af alvast bedankt

sees is met de controle van afl 11 en 12 bezig. ik heb geen idee wat het oponthoud is. ik ben er zelf de rest vd dag niet ivm opruimen bij mijn oudste zoon waar ze ingebroken hebben en diverse zaken gestolen waaronder twee laptops...gvd

Signature: die krijg je als ik beroemd ben ;)