BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Monarch of the Glen - Episode 2

Seizoen: 6 - Aflevering: 2 / 52 - Eerst uitgezonden: 26 september 2004 - Episode ID: 183136

After a 40-year absence, Donald MacDonald returns to Glenbogle, but his homecoming receives a mixed reaction. The black sheep of the MacDonald family, former racing driver Donald has been forced home by the police who, tried of his persistent law breaking, have placed him under the supervision of his estranged family. In a bid to forget her marital problems, Lexie enthusiastically throws herself into organising Molly's 60th birthday party, but Molly isn't so keen to celebrate and asks Lexie to call it off. Eager to stay occupied, Lexie turns her attentions to estate affairs and voices her concerns about Paul and Golly's plan to send one of the wolves to a reserve in France. Paul also alienates Isobel by cancelling her contract to supply the house with fresh bread and vegetables. Without the business, Isobel faces financial ruin. Later, Jess tells Isobel her concerns that she and Duncan are turning into a boring couple who want to spend more time apart. Duncan goes into the village to catch up with some old friends but discovers they've all moved and found success away from Glenbogle. Meanwhile, Donald refuses to give up, despite numerous thwarted attempts to escape, and comes up with the perfect escape route - Molly's party. He persuades Lexie to go ahead with the birthday bash knowing it'll be the perfect cover for him to slip away unnoticed.