Modern Family - Hawaii

Seizoen: 1 - Aflevering: 23 / 23 - Eerst uitgezonden: 12 mei 2010 - Episode ID: 483029

Jay kijkt heel erg uit naar zijn vakantie, maar wordt al snel weer met beide voeten op de grond gezet. Phil wil van deze trip iets romantisch maken voor hem en Claire. Mitchell en Cameron hebben een meningsverschil over de plaatsen die ze al dan niet willen bezoeken en de kinderen maken het al snel te bond wanneer ze alleen achterblijven in het hotel.