Modern Family - The Bicycle Thief

Seizoen: 1 - Aflevering: 2 / 2 - Eerst uitgezonden: 30 september 2009 - Episode ID: 445626

Phil helpt zijn zoontje om Claire te overtuigen dat hij groot genoeg is om met een nieuwe fiets rond te rijden. Al snel blijkt dat het vooral Phil is die onverantwoordelijk omgaat met het nieuwe vehikel. Ondertussen brengen Mitchell en Cameron tijd door met Lily, terwijl Manny en Jay hun vader-zoonband proberen te onderhouden.