Midsomer Murders - A Worm in the Bud

Seizoen: 5 - Aflevering: 2 / 23 - Eerst uitgezonden: 23 juni 2002 - Episode ID: 178571

Als het lichaam van Susan Bartlett in het bos wordt gevonden, nemen de dorpsbewoners aan dat zij zelfmoord pleegde omdat zij geen kinderen kon krijgen. Barnaby komt er echter achter dat haar afscheidsbrief - in de vorm van een e-mail - pas uren na haar dood is verstuurd. Tijdens het onderzoek stuiten hij en Troy op toverkracht, ontrouw en landgeschillen.