BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Medium - In Sickness and Adultery

Seizoen: 1 - Aflevering: 5 / 5 - Eerst uitgezonden: 31 januari 2005 - Episode ID: 175785

Allison zoekt Catherine's (de psychiater die ze sprak in "Pilot") hulp na het ontdekken dat Joe een biopsie gepland heeft. De psychiater geeft haar een vreemde boodschap die later Allison zal achtervolgen. Een zaak over de moord op een politieagent neemt een schokkende wending als Allison droomt waar het moordwapen is achtergelaten en wordt dan geroepen om te getuigen hoe de informatie heeft vergreken. Ondertussen vermoed Allison dat Joe een affaire heeft wanneer hij herhaaldelijk laat thuis komt van het werk.