Ik vind het doodjammer dat een topserie als Masters of Sex maar half vertaald is geraakt. Episodes 9 - 12 blijven nog steeds aangeroerd. Is er echt niemand die zich hier wil over ontfermen? Ik wil gerust te voet naar Rome om deze persoon heilig te verklaren. Ondertussen blijf ik hoop koesteren.

Ik zou het zeggen loop maar alvast en kun je mss in Rome betere bril kopen!

Helaas voor de laatste afleveringen, maar de vertaler zal wel te opgewonden worden om verder te vertalen Dan maar lekker met Engelse ondertitelingen kijken, zou ik zeggen.

Quote:

Mastha schreef op dinsdag 18 februari 2014 @ 16:17: Ik zou het zeggen loop maar alvast en kun je mss in Rome betere bril kopen!

Quote:

Bedoel je dat die ondertitels voor die laatste afleveringen bestaan?

En ik ook

Daar kan ik mij alleen maar bij aansluiten. Hopelijk worden de laatste paar afleveringen ook nog vertaald.

Wat een geniale serie met goede karakters en een hoop drama. Het draait niet zozeer om sex maar het gaat over ontwikkeling op het gebied van acceptatie en emancipatie. Natuurlijk komt er wel bloot in voor maar dat is echt bijzaak. Echt een aanrader! Ik hoop dat iemand verder gaat met vertalen. Je zou mij, en mijn vriendin een hele grote eer bewijzen

Btw, ik heb ook alleen maar tot aflevering 8 kunnen vinden qua subs

SpiderMan72 wijzigde dit bericht op 20-08-2014 om 18:02, totaal 2 keer bewerkt

Ik heb ook tot aflevering 8 subs gevonden. Maar ondertussen is de dvdbox wel uit voor deze serie!

Je kan ook een engelse vertaling door google trekken is het nog enigzins te volgen voor de mensen met moeite voor engels.
Btw krijg je soms wel rare zinnen van :-)