BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

London's Burning - Episode 5

Seizoen: 3 - Aflevering: 5 / 23 - Eerst uitgezonden: 28 oktober 1990 - Episode ID: 162910

High up on the side of an office tower block, a window cleaner's arm gets stuck in a cradle mechanism. In the absence of a high line rescue team, a terrified Sicknote is sent down on a rope. Sicknote frees the mechanism and repairs the wound but then has to be lowered all the way to the ground where he collapses. Malcolm learns that Jimmy, the lad he rescued from the trench, is extremely brain damaged. At the suggestion of Clare, Bayleaf applies for a transfer, which is turned down. Sicknote temporarily takes over as Mess Manager but his health food is greeted with distaste. Technique is giving Marion the runaround. When she and the watch go down to the Swan and Sugarloaf (SAS) to see him in competition, he humiliates her and announces he is going on a date with a female bodybuilder called Tuesday. A fight breaks out during which Technique head-butts Colin and is sent flying across the pub by Jaffa.