BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

IS: Infinite Stratos - Heart Pain Killer

Seizoen: 2 - Aflevering: 2 / 14 - Eerst uitgezonden: 11 oktober 2013 - Episode ID: 824378

After sparring with Lingyin, Ichika runs late to class and is punished by Chifuyu. Officially meeting Tatenashi at the school assembly, Ichika oversees the selection of his class' activity for the school festival wherein Laura suggests a normal maid cafe. After receiving approval, Ichika is unwilling to receive Tatenashi as an instructor and challenges her ultimately losing. Dreaming upon the grasslands, Ichika appears to see Houki before awaking in Tatenashi's lap. Tatenashi takes Ichika training in shooting stances with Charlotte and Cecilia. Ichika returns home to find Tatenashi who incites Houki as he enters into a new training routine with Tatenashi. In the end Houki, Cecilia, Lingyin, Charlotte, and Laura all try to comfort Ichika as he falls asleep from exhaustion.