Ik dacht net zo mooi dat voor dit serie ook NLD ondertitels waren maar helaas...
Wat ik niet snap, al er toch geen ondertitels zijn voor dit serie waarom verplaats u deze serie op uw site???
ik denk dat er meer mensen waren die dachten dat er subs waren voor dit serie ....

Hmmm, op deze site staan TV series die worden uitgezonden. Dat wil niet automatisch betekenen dat er ondertitels zijn, zowel in het Nederlands als in het Engels.
Misschien dat een vertaler deze serie gaat vertalen, maar bedrog lijkt me een te sterke reactie.

Mocht het u erg hoog zitten, bij een dikke website kunt u de serie kopen voor slecht Euro 11.99. Hoeven de goedwillende vertalers op deze site geen 600 minuten (dat is 10 uur videotijd) te vertalen.

Ik wens u fijne feestdagen en veel leesplezier. Ik vertaal belangeloos en zonder kosten, het spijt me dat we u zo enorm teleurstellen.

Eigenlijk moeten we dit soort berichten gewoon negeren.
Maar ik kan het niet laten om er iets op te zeggen.

Izmirli78:
Heb je wel eens gekeken wat er bovenaan de site staat ?
Bierdopje.com "alles op het gebied van series"
Dus dat betekent niet dat dat je hier alleen maar nederlandse ondertitels kunt vinden maar alles.
Zodat je kan zien hoeveel afleveringen er zijn op welke datum hoe de aflevering heet hoeveel seizoenen enz.
Misschien weet je het niet maar alle vertalers doen dat voor de hobby en offeren daar eigen vrije tijd voor op zodat anderen hun favoriete serie met nederlandse subs kunnen kijken.
Er zijn zo ontzettend veel series dat het onmogelijk is om ze allemaal te vertalen, trouwens deze serie is al afgelopen en heeft geen engels subs uds moet men op gehoor gaan vertalen.
Maar je reactie slaat echt nergens op is ook niet echt netjes vind je wel ?
Je had ook kunnen vragen of er misschien iemand is die de serie wilt gaan vertalen hoewel die kans heel klein is maar vragen kan altijd maar met zo'n bericht heb je je kans wel helemaal verkeken dat er een vertaler moeite voor gaat doen.
Je kan een serie ook kopen als je het graag wilt zien bij bol kun je dvd van deze serie kopen met NL ondertitels.

Klasse Bal Henk !

@fantagezicht
Je bent te goed voor deze wereld. Izmirli78 schrijft 2 berichten per jaar, what's the point? Horen we nooit meer iets van. Je mag al blij zijn als hij een bedankje plaatst voor de sub die hij wel kan waarderen.

Sommige mensen kunnen beter niet op het internet zitten, ze bakken er toch niets van.

Deze Izmirli78 bewijst dit "once again", en dan ook nog "dit serie" ().

Ik lees wat hij schrijft , maar snap er niks van...
Geen nederlands ...Ik dacht net zo mooi

@ Minouhs:

Maar aan de andere kant heeft hij ook pas 9 subs gedownload. 1:4,5 is een ratio die een hoop mensen hier niet halen.

Bedrog?! En dit voor een tweede bericht... hmm.. Laten we hier maar een slotje op zetten want ik denk niet dat we hier tijd moeten insteken