Nog helemaal niets van te vinden qua trailers en teasers, maar heb diverse verhalen gelezen erover en als ik de cast zie, zou het een erg mooie moeten worden.

Zou het wat worden of...

I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me.

Wie weet, eerst maar eens een trailer of teaser zien

I am not much for words. Most things are better left unsaid - Gibbs

Quote:

Gibbs schreef op maandag 05 november 2012 @ 12:37: Wie weet, eerst maar eens een trailer of teaser zien

Vincit omnia veritas!

Heb m bij mijn favorieten gezet, interessant concept...

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Lijkt me wel wat, hou van dit soort series. Bij mijn favorieten gezet.

Expertus dico, nemo est in amore fidelis

Thanks Stevo. Ziet er goed uit. Ben benieuwd wie hem tzt gaat oppakken om te vertalen. Ik kan helaas niet

I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me.

De trailer, speek me wel aan.
Dit gebeurt me niet zo vaak!

Geduld is een schone zaak. Wie rustig afwacht wordt beloond.

Alle afleveringen ineens??? zijn dat afleveringen van 10 minuten?

Denk dat verdere uitzenddata nog niet bekend zijn, enkel de première (en dat is 19 April).

I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me.

13 afleveringen en Famke Janssen natuurlijk.
Helaas kan ik deze ook niet vertalen vanwege andere series.

lijkt me inderdaad wel wat, ja.

Dit komt me bekent voor maar van ( Zelf het idee dat een film is)
Maar het spreek me wel aan

ovide wijzigde dit bericht op 10-03-2013 om 22:50, totaal 3 keer bewerkt

Geduld is een schone zaak. Wie rustig afwacht wordt beloond.

Lijkt me een gave serie,
zoals te lezen is er nog geen vertaler gevonden.
Ik zal de eerste aflevering vertalen,
als het wat blijkt te zijn, ga ik graag verder met vertalen

Netflix is goed bezig

Eerst al House of Cards en nu deze. Hopelijk is hier animo voor om te vertalen

Valar Morghulis... Valar Dohaeris...

@Donovanray Lees de post boven je haha
Zal er even een aparte topic voor aanmaken

Ziet er mooi uit, staat bij mijn favorieten

This signature is legen- wait for it... dary

Quote:

roobbai schreef op maandag 25 maart 2013 @ 17:42: @Donovanray Lees de post boven je haha Zal er even een aparte topic voor aanmaken

Valar Morghulis... Valar Dohaeris...

Ziet er goed uit die trailer! Ik ben benieuwd!

Zou iemand me via een dm kunnen laten weten of deze al ergens te vinden is op het net ? Ik kan niet meteen wat vinden, maar mss zoek ik wel op de verkeerde plaatsen .

Edit: ik heb ondertussen de gevraagde info verkregen, thanks iedereen

mike2507 wijzigde dit bericht op 21-04-2013 om 11:13, totaal 1 keer bewerkt

http://i36.tinypic.com/xggu39.jpg

Ik zag net een trailer waarin stond dat alle delen 19 april worden uitgezonden

ettertje70 wijzigde dit bericht op 20-04-2013 om 22:23, totaal 1 keer bewerkt

eerste afl staat nu op meerdere sites

Nu er 2 afleveringen uit zijn, kan iemand zijn mening al geven over hoe deze serie zich ontwikkeld? Ik las net een season review op IGN en zij vonden deze serie maar slecht uit de was komen binnen het horror genre.. De trailer leek mij heel leuk, maar een 5.5 die IGN gaf voor het hele seizoen vind ik wel echt laag..

Vincit omnia veritas!

Van wat ik gezien heb, zal ik qua horror ook niet erg hoog zitten, maar je moet ook niet naar deze serie kijken als horror. Er komen af en toe wel wat gruwel momenten voorbij maar van een echte horror kun je niet spreken, bekijk het als een echte Mystery en de score knalt meteen de lucht in.
Naar mijn mening echt een topserie, nog nooit eerder een serie als dit gezien. Wie weet wordt het een nieuw genre?
In ieder geval ik vind de serie tof tot nu toe.

Review op IGN

5.5

Donovanray wijzigde dit bericht op 24-04-2013 om 06:41, totaal 1 keer bewerkt

Valar Morghulis... Valar Dohaeris...

In dit plaatje van de IGN review kan je goed de Skarsgard familielijn zien, duidelijk broers

the Evermind that knows no season and withers not