BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Heartbeat (1992) - The Dear Departed

Seizoen: 13 - Aflevering: 12 / 235 - Eerst uitgezonden: 07 maart 2004 - Episode ID: 118306

A recently widowed woman arrives in Aidensfield wanting to bury her late husband in the family grave, but the dead man's brother refuses to co-operate because of an old feud. Vernon and David pay a visit, hoping to persuade him otherwise - only to find themselves held at gunpoint - and when it emerges the coffin is full of money and the deceased is alive and well, a shocking case of fraud is uncovered. Meanwhile, Oscar is among the locals under suspicion when a widely disliked, hardened criminal returns to the village - and soon ends up murdered.