BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Hayate the Combat Butler - Sure, Amuro Had a Place To Return To, But...

Seizoen: 1 - Aflevering: 47 / 47 - Eerst uitgezonden: 24 februari 2008 - Episode ID: 117307

Due to Hayate's most recent borderline test scores, Nagi gives him some time off to study. Meanwhile, Klaus sends a robotic butler which looks somewhat like Hayate to fill in for him while he is studying. The robot, known as Thirteen, does an even better job as a butler than Hayate even could, which depresses him when he finds out. Thirteen devises a plan to get Hayate and Nagi alone together, though only Hayate realizes this after the fact. That night, Thirteen goes into space to destroy a meteor heading for Earth, but is stranded on the moon with no power in the process of saving Earth.