Hawaii Five-0 - Kai e'e

Seizoen: 1 - Aflevering: 15 / 15 - Eerst uitgezonden: 23 januari 2011 - Episode ID: 536709

Het eiland wordt geëvacueerd nadat er een tsunami-alarm werd afgekondigd. Ondertussen onderzoekt het team de verdwijning van Norman Russell, het hoofd van het Tsunami Warning Center. McGarrett ontdekt dat het tsunamialarm vals was en dat Russell werd ontvoerd om de foute informatie bekend te maken.