Hart tegen hard - Aflevering 5

Seizoen: 1 - Aflevering: 5 / 5 - Eerst uitgezonden: 31 oktober 2011 - Episode ID: 594383

Thomas doet onderzoek naar de keiharde topcrimineel Thylen. Tot zijn stomme verbazing komt hij erachter dat Ava al wekenlang undercover voor Thylen werkt. Hij vindt de situatie te gevaarlijk en probeert haar uit Thylens klauwen te redden. Maar daarvoor moet hij zijn eigen cover opgeven...