De vertaling is vrijdag denk ik klaar. Ik heb de afgelopen dagen geen tijd ervoor gehad. Bovendien heb ik vandaag in het ziekenhuis gelegen met nierstenen (geen pretje). Alvast bedankt voor het geduld!

Doe rustig aan, hoor!
Gezondheid is het allerbelangrijkst.

kan mee spreken sterkte

Ik weet wat dat is, ben de galblaas al kwijt
na lange tijd ellende... Doe het rustig aan.

Doe maar rustig aan, veel beterschap en nogmaals bedankt voor al de vertalingen

This signature is legen- wait for it... dary

beterschap... en sterkte gewenst

We are all angels with only one wing, we need to embrace one another to fly...

we wachten gewoon rustig af.
(ik wacht toch altijd, met kijken, tot ik een compleet seizoen van een serie binnen heb)

Vertalingen: 259

Nierstenen is zeker niet lekker.. Veel beterschap en rust!

Vincit omnia veritas!

Veel sterkte...